SP037/
羊選生活言葉-7/
音姫
（おとひめ）
=トイレ用擬音装置🚽
（トイレようぎおんそうち）
：一種發出聲音來掩蓋上廁所聲音的裝置
（可以到ig 貼文聽聽看聲音喔！）
🔖🔖🔖🔖🔖
不知道大家去日本的時候有沒有注意到廁所裡的這個裝置！
這應該間違いなく…是日本特有的廁所裝置吧！！！🚽🚾
情境是這樣的
上廁所的時候不管大號小號總是會有聲音
但如果讓別人聽見會覺得很不好意思
（比如在公司的同事？！）
所以～音姬就此誕生！
他會發出一陣水流聲🌊
來掩蓋你不想讓別人聽見的「噗通」「咕嚕咕嚕」「噓噓」「嘩啦嘩啦」的聲音喔～
果然是日本人才有的極致啊！！
（甚至有音姬的app...讓你在沒有音姬的廁所也能播流水聲）
💡💡💡
據說這也讓日本省下非常多的水資源！
有了音姬大家終於不需要在上廁所時一直沖水掩蓋上廁所的聲音！
（網路資料顯示沒有音姬的話，女生上一次廁所平均要沖三次以上水！）
💡💡💡
補充：
＊音姫是ＴＯＴＯ的註冊商標
因此如果是別的牌子就不會寫「音姬」喔！！
＊圖中「いつもキレイご利用いただきありがとうございます」
意思是「謝謝您總是乾淨的使用」
🔅🔅羊選生活言葉🔅🔅
收到大家喜歡看日本的一些當地文化的反饋
整理出一些我在日本生活以後才認識或熟悉的字
配上我珍藏的照片們
跟大家分享＾＿＾
Photo credit: 羊
#日文 #日語 #日本語 #日文學習 #日本語勉強 #自學日文 #學日文 #勉強垢 #日文單字 #插畫 #勉強垢さんと繋がりたい #日文教學 #日本語勉強中 #studygram #notestagram #japan #japanese #drawings #讀書計畫 #日檢 #JLPT #日文檢定 #日本語勉強 #日本語能力試験 #日本語の勉強 #日本語教育 #日本語ガイド#日本語を勉強します #羊選生活言葉 #音姫
Search